Jan Pawłowski to napastnik Jagiellonii Białystok. W czerwcu ubiegłego roku doznał zerwania więzadeł w kolanie i wykluczyło go to z gry w rundzie jesiennej. 15 stycznia został przesunięty do rezerw białostockiego klubu.

Pawłowski to wychowanek Sokoła Sokółka, przez większość kariery związany z Jagiellonią. W jej barwach rozegrał 47 meczów w Ekstraklasie, w których zdobył 6 bramek. W sezonie 2012/13 reprezentował barwy dwóch pierwszoligowców - Olimpii Grudziądz i Niecieczy.